(Una vez) tenía una escena de amor de tres páginas, con besos y frases muy líricas. A mí me daba vergüenza filmar eso. Se me ocurrió entonces que el protagonista llegara a casa de su amante, se hablaran cariñosamente y él, como estaba fatigado, se descalzara y dijera, mientras ella servía la sopa: "Mira en mi bolsillo; te traigo un regalo". Ella encontraba en el bolsillo una tortuguita viva. El hombre y la mujer se besaban. Y de este modo evité tres páginas diálogos que escritos podrían estar bien, pero filmados eran imposibles.
Luis Buñuel (22/2/1900 - 29/7/1983)